Ibn Arabi, the linker of wisdoms (II).
To
Ibn Arabi everything is imagination, we live in a world of
imagination, the physical world is alien to our conscience, as is the
true reality (truth, God), and our 'personal reality' is purely
mental. We move in a psychological world, the world of names that we
put to things, not in the world of things in themselves.
"You
have to know that you are imagination, and that everything you
perceive and you say 'this is not me' is (also) imagination. Our
personal reality in its totality is an imagination within
imagination. In contrast, true reality, truth, is God seen in its
essence and in its being, not from the point of view of its names."
"God
is as light that a glass veiles to look and dyes its own color:
colorless itself, it is presented with colored to illustrate what is
your reality when compared with your Lord. If you say that light is
green because the glass is this color, you tell the truth and senses
testify on your behalf. If you say it's not green nor has any color,
following which tells you common sense, you are also telling the
truth and thus give witness evidence of a healthy intellect."
Glass is the person and his skills and conditioning. Everyone stains
with his personal experience the pure light of intellect. A opaque
glass and personality gives an intense color that stains everything,
offers a monochromatic way of seeing the world. A more transparent
glass and personality is brighter and shows better the forms of the
world in its diversity of tones, better reveals the reality and the
'forms' of God, the manifestation of God in the intellect is higher.
This
God that is pure intelligence (that is 'the truth') comes from sky,
says Arabi, but is with us wherever we are, because we are its
manifestation. It is our essence, our intelligence. It is what
directs and governs the universe we perceive. "He
descends to the sky of this lower world. It is in sky, on earth, is
with us wherever we are, and lets us know that it is our own essence,
while being limited beings. (...) The universe is his form and he is
the spirit of the universe, who governs."
"He
is the complete being,
and
is the only one.
My
being is by his being,
so
I say 'he is fed'.
My
existence is his food,
while
we are fed by him."
This
divine unity of God with intelligence, of intellect with the
universe, far from being static is dynamic, moves, fluctuates
continually, 'breathes'. Is a 'pressure' or blow producing diversity
and variability in the 'forms' or ideas, that is, causes mental life:
"To
end this oppression 'inherent in the divine unity, as the essence of
things, He has breathed'. He himself has attributed the breaths to
infinitely merciful, because he is who gives mercy to divine
attributes of those seeking to manifest the forms of the world, which
we say they are outside of God because he is outside, as is inside."
"God
moves in the forms."
"(God)
gives life to the forms in the breath..."
God
is expressed in the intellect, is the breath or blow that breathes
life to attributes that names express and ideas ('forms') manifest.
It is a 'breathing' dynamic relationship between information and
life.
God
is so great that no religion explains enough, nor any creed is better than others, because all are far to make it understandable actually. The
understanding of God is such a immense phenomenon that no science and
no creed achieved and, in trying to explain, just distort reality.
"Be careful not to join a particular creed denying the rest,
because you will lose immense good. Even more: you will lose the
science of truth as it is. Let your soul be the substance of the
forms of all faiths, because God is too great and too vast to be
contained in a creed excluding the others."
Religions
often confuse causes with effects, a matter in which science is more
careful, fortunately. It is true that God is expressed in the heart
of the people in the form of mercy, as religions say, maintains
Arabi, but God is not mercy, should not be confused with it. The
heart may contain mercy but God is much greater than content of heart
at a certain moment. God is the agent, not the result, is the origin
of the action that happens in the hearts of people, not a result of
this action.
Arabi
says in chapter 12. "Know that the heart comes from the mercy
of God, but is greater than it, because contains God, while his mercy
does not contain it. At least that's the interpretation that
involves vulgar language, which states that God is the agent and not
the object of mercy, and that this may not apply."
God
manifests in the hearts of people through a blow or breath. God
'breathes' in our hearts. Arabi does not describe the scientific
mechanism of this action, he just notifies it repeatedly throughout
the book. At the beginning of this chapter, for example, he writes:
"God has been described as the owner of breath..." "The
first aspect that has awarded a consolation through his breath,
attributed to the infinitely merciful, is precisely the divine
lordship."
God
is not a creature but is the phenomenon that is the manifestation of
'the forms' of the world in our hearts and minds through the 'blow'.
Somehow God corresponds to the organization of our psyche (and its
limitations). God, as our psyche, reveals the world, because it takes
all 'forms' of the world, unifies all that is thinkable or
imaginable. All 'forms' are part of God. God unifies everything (the
Whole) in the unique concept of God (the One). Since God is all, when
it is perceived, we can not perceive anything else, because there is
nothing else to perceive (nothing is more than the whole, nor there
is more world than all the world). "You must also know that
the Most High God, as mentioned in the Sahih, changes forms in its
manifestation, and when the heart retains it, does not retain with
him any creature. The meaning of this is that the heart, when looks
God at the moment it appears, can not look at anything else."
...If you perceive the Whole you can not perceive anything else,
you perceive the One. If you perceive God's reasons, what other
reasons might strike your attention? If you conceive how the world
truly works what else may interest to you? suggests Arabi.
Our
heart and our psyche reproduce the different 'forms' (ideas) of the
world in which God manifests. "While God differs in its
manifestation in forms, the heart expands and shrinks necessarily to
the measure of the form in which the divine manifestation operates,
but not over at all. On the contrary, has exactly its size and shape
('form'). Round if the bezel is round, square, hexagonal, octagonal,
etc. if the bezel have any of these forms. Its location on the ring
has no other 'form' than that which is like it."
But
this is a veiled way. The soul of people includes only the idea of
God in their personal profession of faith. The God we see is the God
in whom we believe ('the God of beliefs'). The real action of God is
invisible to our consciousness because it is the action of our own
consciousness.
God's
movements are the same as the movements of our soul, so we did not
detect any external movement ourselves. They are invisible to us.
Arabi
explains: "God is manifested in two ways: one invisible and
one visible. According to the invisible manifestation, God gives the
heart predisposition, and this is the essential manifestation the
nature of which is the mystery, is the essence. When the heart has
acquired this predisposition, God manifests visibly to it: the heart
sees it and then it appears in the form in which it has manifested.
'God' lifts the veil that separates it from the server, so that he
sees in the form of his profession of faith. (...) The eye just can
see the 'God of beliefs'."
According
to these two modes of manifestation of God (invisible and visible),
there are two ways of believing in God: God as agent and God as idea.
"This differentiation of creeds is clear. Who conditions to
God (with their beliefs) recognizes it when it is manifested in this
conditioning, but unknowns it in any other way. But the one who
declares it absolute and unconditional will never unknown it, but he
recognizes all forms under which it diversifies. He gives the measure
of the form in which it has manifested to him, indefinitely, because
the forms of divine manifestation are limitless."
The
'forms' of God, 'knowledge' of the phenomena of the world, have no
limit, never finish and we always want to achieve more (God as
knowledge agent). The same happens with the knowledge of God (God as
the object of knowledge). "Knowledge of God, like all
knowledge, has not, for the Gnostic, any limit where to finish. On
the contrary, even being a Gnostic, he claims at anytime to increase
this science. 'Lord increase my science! Lord increase my science!
Lord increase my science!' says the Quran (20, 114)."
The
intellect alone tends to simplify and unify, reduces reality to make
it affordable to our preconceived ideas and creates an illusion of
control, distorts reality. The intellect works to turn everything
into an object of knowledge. The divinity and forms of the world are,
on the contrary, infinite and therefore unpredictable to our
knowledge. It is the heart, then, what is responsible for managing
our knowledge of the infinite forms of the world and to keep our
intellect open to the world. The call of God is to those with heart,
not to those with intelligence alone. "The intellect
conditions and reduces the manifestation (of God and the world)
to a single qualification, which is contrary to the true reality.
This is not a call for those who have understanding, who profess
beliefs, for those who declare unbelievers and damn each others."
Arabi said.
And
continues. "The professed divinity by one has no power over
professed by the other. Who abides by a creed defends his conception
of divinity and rejects any other, but what contains his creed is of
no help and remains with no effect, and has no effect on the creed of
whom oppose. Similarly, the opponent should not expect any help from
the divinity present in his own creed: has no defenders. God has
denied that the deities of beliefs can serve any help when considered
separately. What gets help is the Synthesis, and what helps is the
Synthesis..."
"So
the Quran says 'there is a call for which provided with heart' (50,
37), because the heart acquires knowledge of God's changes in
essential forms, because of the changes taking place in the apparent
forms. It is from 'self' (the person) as knows in 'Self' (the deity),
because himself (the person) is the Essence of God."
Beyond
what you think or believe, the reality is what it is. Beyond the idea
of God that everyone has (as an object of knowledge) God exists and
acts in 'our hearts' and exists and operates completely independently
of the contents of these thoughts, but not of the act of thinking
itself, which is something very different. God works in our soul
changes and diversification and changes in our thoughts, acts in our
mind that 'produces' different thoughts in time. "Nothing can
exist in the universe that is different from the essence of God: He
is the gnostic, who knows, which is recognized in such a way, and he
is also the one who is not, who does not know, which is not
recognized in such other form. Here is what is given to who knows God
through the manifestation and contemplation of synthetic Being. His
words 'to who is provided with a heart' allude to who is diversified
in changes."
God
acts in the 'professions of faith' of all people, it is manifested in
them as very different they are, precisely because they are a result
of the actions of varying thought, in which the true divinity
expresses diversely. All faiths are a manifestation of God and, for
this reason, there are none better than others, while all are
incomplete for the same reason.
"This
science is especially attributed to Shu'ayb (Jethro) on the occasion
of 'movement in all directions', whose ramifications are innumerable.
Every profession is one, and they are all ramifications.
(...)
When the veil will be lifted, everyone will know a revelation
according to his creed. It may be, however, that revelation will
differ in respect to the divine decision, according to his words:
'And will show them from God what they had not anticipated'.
(...)
As Essence, some servers declare in their professions of faith that
God is in one way or another. When the veil will be gone, they will
see the true form of his creed. What they had gotten linked thus will
be disconnected. The creed will disappear and will give rise to a
science obtained by direct contemplation. When the look will become
penetrating never again will be weak. The diversity of manifestations
in the forms then will make these servers see to appear that which
differ from their creed, because the manifestations of God never
repeat, so that the verse: 'will appear from God what they did not
anticipate', is also verified about it."
"This
constant progression is one of the strangest things that man has no
consciousness of it due to his subtle and light veil and false
similarity of the successive forms. Indeed, the common man is not
aware of the permanent manifestation of God that ensures the renewal
of creation at every instant. This appears, for example, in the words
of the Most High... 'when a similar form will be given to they'
(Quran 2, 25). However, one is not the other. For the Gnostic who
knows they are similar, two similar things are necessarily different.
(...)
How beautiful is what God Almighty has said about the world and its
transformations at each breath! It is in a new creation within the
unique Self. He said about some people (and this applies to most of
the world): 'are in the confusion of the fact of a new creation'
(Quran 50, 15), so that they are unaware of the renewal of existence
at every breath .
(...)
They ignore that the whole world is nothing but a gathering of
accidents and that, consequently, is constantly changing, as the
accident can not exist by itself in two successive instants.
(...)
We should conclude, from what they say, that what can not subsist on
two successive instants exists in two successive instants and even
more, and what can not subsist by itself has become what can subsist
by itself. They are unaware its contradictions. Really they are those
'who are in the confusion of the fact of a new creation'.
(...)
Those who reach the intuitive revelation, they see that God manifests
itself in every breath, and that divine manifestations are never
repeated. They see by direct contemplation that all manifestation
brings a new creation, and that disappears another. This
disappearance is the extinction of the previous when the (new)
manifestation of God occurs, and permanence refers to what offers
this new manifestation. Understand this."
The
world is renewed every breath, and every breath is different, as is
different every idea and every thought. Never repeated exactly, nor
the ideas or breaths. The diversity of ideas in our consciousness
comes from the diversity of breaths ('the breath of God') behind each
of them.
Ibn
Arabi: Los
engarces de las sabidurías.
Traducción, edición y notas de Andrés Guijarro. Edaf. Madrid.
2009.
Comments
Post a Comment